‘영어 가능’은 어디까지일까요?
영어 예약 안내와 영어 진료 상담은 같은 서비스가 아닐 수 있습니다.
누가 내 언어를 사용하는지 확인하세요.
의료진, 코디네이터, 통역사 중 누가 도움을 주는지 물어보세요. 진료 중과 귀국 후 어떤 방법으로 질문할 수 있는지 확인하세요.
충분히 다시 확인하세요.
번역 도구는 의사소통에 도움이 될 수 있습니다. 시술 위험과 동의 사항은 의료진에게 이해한 내용이 맞는지 확인하고 읽을 수 있는 언어의 서면 자료를 요청하세요.
간단한 대화는 톡크러시로
접수나 간단한 질문은 통역사를 따로 동행하지 않아도 톡크러시로 소통할 수 있어요. 상대방과 내 사이에 휴대폰을 두고 자연스럽게 대화하면, 양방향 통역을 실시간 자막과 음성으로 확인할 수 있습니다.
톡크러시 홈페이지 보기방문 전 병원에 AI 통역 앱을 사용해도 되는지 확인해 주세요. 시술 위험, 복약 안내, 동의 내용은 정확히 이해했는지 의료진과 다시 확인하세요.
상담 때 물어볼 질문
병원과 이야기할 때 바로 확인할 수 있도록 정리했어요.
- 진료 상담과 동의서 설명 중에는 누가 통역하나요?
- 제안한 시술과 사후 관리 안내를 제 언어로 읽을 수 있나요?
- 방문 후에는 제 언어로 어떻게 도움을 받을 수 있나요?
공식 참고 자료
아래 링크는 영어로 제공됩니다.아래 자료는 일반적인 이해를 돕기 위한 참고 자료예요. 특정 한국 병원의 검증이나 개인별 시술 적합성을 의미하지 않습니다.
일반적인 정보이며 개인별 시술 권고가 아닙니다. 이미지는 AI로 제작한 일러스트로, 실제 환자의 시술 결과가 아닙니다.